Як спроектувати справедливе місто?

Як спроектувати справедливе місто?

12.12.2018
pdf

Від авторів:

Що таке справедливе місто?

В Центральній Європі практики архітектурного та міського планування задовольняють лише здорових та економічно активних. Але коли ми розглянемо демографічну статистику, то з’ясуємо, що працюючі та економічно активні люди становлять небагато більше половини міського населення. Решта — це літні та молоді люди до 18 років. Крім того, ми бачимо тенденцію до старіння нашого населення, і якщо розглянемо ще гендерну та етнічну складову, то воно виявиться дуже розмаїтим.  Кожна група має свої потреби, але всі повинні мати можливість бути представленими й мати доступ до публічного простору.

Як ми можемо переконатися, що місто справедливе до кожного?

Соціальна чутливість — невід’ємна умова якісного міського існування в майбутньому. Ми повинні створити життєздатні міські структури, які забезпечують необмежені можливості та свободу дій у центрах міст і нових зонах міського розвитку. Це виклик не тільки для тих, хто відповідає за планування та проектування міста. Досвід навчив нас, що добре політичне керівництво має ключову роль для таких дій.

«Як спроектувати справедливе місто?» розповідає 8 простих та захоплюючих історій різних героїв, які представляють різні групи користувачів нашого населення. Два вигаданих архітектори, Софія та Остап,  будуть провідниками серед історій дівчинки, батька, літньої жінки, пари, дітей та звичайних приїжджих, які відвідують різні міські зони, щоб нагадати нам повсякденні ситуації, в яких проектування міста з самого початку є вагомою перешкодою. З іншої сторони, книга пояснює: як уважне проектування може значно покращити якість міського життя — без додаткових витрат.

Ця публікація призначена архітекторам, міським планувальникам, політиками, антропологам та широкому загалу, який цікавиться міським проектуванням. Ми сподіваємось, що книга призведе до кращого розуміння того, як проектування впливає на наше повсякденне життя. Ми також сподіваємось, що ви добре проведете час, знайдете цю книжку цікавою, та порадите її іншим.

Єва ван дер Ракт, директорка, Фонд ім. Гайнріха Бьолля, представництво в Празі, Чехія

Мілота Сідорова, незалежний фахівець, співзасновниця та директорка, WPS Prague, Чехія

Жденка Ламмелова, програмна координаторка, Фонд ім. Гайнріха Бьолля, представництво в Празі, Чехія

Комікс створено незалежною неполітичною мережею урбаністок Women Public Space Prague (WPS Prague) за підтримки Представництва Фонду імені Гайнріха Бьолля у Чехії.  Оригінал англійською мовою доступний на сторінці WPS Prague.

Переклад коміксу на українську здійснено за ініціативи Представництва Фонду Гайнріха Бьолля в Україні.

0 Коментарі

Додати новий коментар

Додати новий коментар