Збірку присвячено квір-сім’ям, тобто сім’ям нетиповим і незвичним. Увага чотирьох текстів збірки зосереджена на життєвих обставинах і родинних історіях трансгендерних людей і одностатевих партнерств.
Збірка включає чотири
дослідницькі тексти, що містять юридичний та соціологічний аналіз. Стаття
Оксани Покальчук «Реалізація права на сім’ю в Україні: погляд за межі видимої
норми» аналізує українське законодавство та показує, яким чином наявне державне
регулювання «запаює» низку прав та привілеїв у інститут шлюбу, а отже, робить
їх доступними лише моногамним гетеросексуальним парам. Дослідниця простежує
відображення дискурсу «традиційних цінностей» і «суспільної моралі» в чинному
українському шлюбно-сімейному законодавстві, яке підважує реалізацію принципу
універсальності прав людини.
Кожен із трьох
соціологічних текстів зосереджений на окремому лейтмотиві. Стаття Світлани
Шимко «Камін-аут та випробування безумовної любові» аналізує практики
камін-ауту – відкриття людиною своєї гомосексуальності, бісексуальності чи
трансгендерної ідентичності оточенню в суспільстві, де діє «аксіома
гетеронормативності» – уявлення, що всі за визначенням є гетеросексуальними.
Дослідниця
аналізує, яким чином гетеронормативність і гетеросексизм структурують життя
лесбійок і геїв, впливають на стосунки з материнськими сім’ями й близьким
оточенням і нерідко змушують виконувати щоденну невидиму, але дисциплінуючу «роботу»
замовчування своїх стосунків та ідентичностей.
Текст Тамари
Марценюк та Галини Ярманової «Підважуючи гетеронормативність? (Від)творення
гендеру в ЛГБТ-сім’ях та пошук суспільного визнання» фокусується на тому, які
нові смисли ЛГБТ-партнерства надають концепту «сім’ї», незважаючи на те, що
гетеронормативне суспільство та держава відмовляються вважати їхні стосунки
сімейними. Авторки аналізують, як гетеронормативність відтворюється в щоденних
практиках ЛГБТ-сімей та гендерує сімейну повсякденність, та теоретизують, наскільки
можливою є відмова від традиційного розподілу гендерних ролей у суспільстві,
наскрізь просякнутому гендерними нормами.
Стаття Галини
Ярманової та Оксани Гриник «ЛГБТ-батьківство в Україні: “подвійна петля”
репродуктивного тиску» проблематизує взаємовиключні вимоги, які суспільство
ставить перед лесбійками, геями та трансгендерними людьми. З одного боку, як
жінки і чоловіки, вони мусять народжувати дітей, щоб «відтворювати
суспільство», а з іншого, повинні відмовитися від материнства та батьківства,
буцімто щоб не піддавати своїх дітей стигмі та
гомофобії. Дослідниці показують, як відповідальність за дискримінацію та
насильство над упослідженою групою перекладається на цю групу і яким чином така
риторика «звинувачення жертви» може бути інтерналізованою ЛГБТ-сім’ями.
Дослідження було реалізовано громадською організацією «Інсайт» за фінансової підтримки Регіонального Представництва фонду ім. Г. Бьолля в Варшаві.
ЗМІСТ
Марія Маєрчик
Передмова
Євгенія Бєлорусець
Фотографії з проекту «Своя кімната»
Галина Ярманова
Методологічні та концептуальні засади дослідження
Оксана Покальчук
Реалізація права на сім’ю в Україні: погляд за межі видимої норми
Світлана Шимко
Камін-аут та випробування безумовної любові
Тамара Марценюк, Галина Ярманова
Підважуючи гетеронормативність? (Від)творення гендеру в ЛГБТ-сім’ях та пошук суспільного визнання
Галина Ярманова, Оксана Гриник
ЛГБТ-батьківство в Україні: «подвійна петля» репродуктивного тиску