Сексуальні і репродуктивні права. Короткий огляд

Соціологиня і публіцистка Кріста Віхтеріх зробила огляд розвитку сексуальних і репродуктивних прав у західному світі, але частково також торкнулася і інших країн. У своєму есеї вона нагадує, використовуючи які терміни, протягом останніх десятиліть феміністичні рухи обговорювали ці теми. Як саме відбувалася боротьба за ці права та як вона призвела до того, що багато вимог були офіційно закріплені резолюціями ООН. Вона також показує, які проблеми залишаються, і пропонує шляхи їх вирішення.

Жіноче тіло регулярно було — і досі є — центральною мішенню консервативної та фундаменталістської ідеології та практики. Хоча право особистості на самовизначення завжди формувалося соціальними та культурними нормами та правовими рамками, воно наразі визначається як ніколи репродуктивними технологіями та медичними питаннями.

Цей есей надає аналітичну довідкову інформацію для критичних і суперечливих дебатів, продовжує політизацію, здавалося б, особистих питань, має на меті відкрити простір для з’ясування позицій та надати мотивацію для вивчення політичного втручання. Есей порушує питання, а не просто дає відповіді.

Переклад російською мовою здійснений Представництвом Фонду ім. Г. Бьолля у Російській Федерації. Оригінал англійською мовою можна почитати за посиланням.