Представництво Фонду ім. Гайнріха Бьолля в Україні шукає бухгалтера/-ку

Це можливість долучитися до команди, що підтримує демократичні процеси в Україні й регіоні.

We are hiring

Місце роботи: м. Київ та частково дистанційно.

Тривалість робочого тижня — 40 годин.

Випробувальний термін складає 3 місяці (зі збереженням заробітної плати). Трудова угода строком до кінця календарного 2026 року з подальшою пролонгацією.

Кінцевий термін подачі документів — до 19 квітня 2026 р., 23:59 години. Очікувана дата виходу на роботу – 4 травня 2026 р.

Вимоги до кандидата/-ки на посаду:

  • Повна вища освіта у сфері фінансів
  • Досконале знання письмової та усної української, високий рівень володіння англійською мовою (достатній для комунікації). Знання німецької мови буде перевагою;
  • Не менше трьох років досвіду у сфері фінансів (у пріоритеті робота у третьому секторі)
  • Здатність працювати в команді та індивідуально, висока соціальна та міжкультурна компетенція,  дотримання принципів рівності та недискримінації, гендерна чутливість;
  • Готовність до відряджень по Україні та за кордон (максимум 20% робочого часу);
  • Високий рівень комп’ютерної грамотності (MS Office, Excel, електронна пошта, електронний календар тощо).

Основні обов’язки:

  • Забезпечення належного ведення бухгалтерського обліку відповідно до внутрішніх процедур;
  • Підтримка фінансового координатора за всіма напрямами роботи;
  • Перевірка рахунків та первинної бухгалтерської документації;
  • Ведення обліку витрат за проєктами та їх закриття наприкінці звітного періоду;
  • Підготовка переліку договорів (гонорари, винагороди) для річної звітності;
  • Взаємодія з банками з питань проведення фінансових операцій;
  • Участь у плануванні, контролі та коригуванні бюджетів програм;
  • Своєчасне внесення фінансових операцій до облікової системи;
  • Перевірка, завантаження та контроль відповідності документів у DocuWare;
  • Завантаження платіжних документів з e-banking системи на сервер;
  • Ведення обліку відпусток і лікарняних.

Додатково:

  • Виконання інших завдань за дорученням фінансового координатора та директора відповідно до компетенцій;

Представництво пропонує:

  • Роботу в офісі у центрі Києва в міжнародній неурядовій неприбутковій організації, що має 32 регіональних представництв у 60 країнах світу.
  • Гідну та своєчасну оплату праці на рівні оплати праці в третьому секторі.
  • Довготривале працевлаштування: трудовий договір, що відповідає вимогам українського трудового законодавства, із можливістю продовження за згодою сторін.
  • Медичне страхування за рахунок організації, оплачувані відпустки, лікарняні та відрядження.
  • Оплачувані тренінги з підвищення кваліфікації чи здобуття необхідних навичок (у визначеному розмірі фінансування на рік).
  • Участь у європейському зеленому русі та можливість впливу на процеси демократизації в Україні та Східній Європі.
  • Відсутність дискримінації за ознаками гендеру, раси, сексуальної орієнтації чи будь-яких інших ознак під час відбору на посаду та в робочому середовищі.

Як податися:

Будь ласка, надішліть ваші аплікаційні матеріали до 23:59 19 квітня на адресу Bewerbung@ua.boell.org. У темі листа вкажіть “Vacancy: Accountant” та ваше прізвище англійською мовою.

Ми очікуємо на резюме та мотиваційний лист (обидва — англійською мовою) від зацікавлених кандидатів/-ок. Будь ласка, надішліть повний пакет документів одним файлом у форматі PDF. Розмір файлу не повинен перевищувати 2 МБ, оскільки система безпеки може заблокувати вашу заявку. У назві файлу також вкажіть ваше прізвище англійською мовою.