Представництво Фонду ім. Гайнріха Бьолля в Україні шукає асистента/-ку програмних координаторок

Це можливість долучитися до команди, що підтримує демократичні процеси в Україні й регіоні.

We are hiring

Місце роботи: м. Київ та частково дистанційно.

Тривалість робочого тижня — 40 годин.

Рівень позиції – Junior

Випробувальний термін складає 3 місяці (зі збереженням заробітної плати). Трудова угода строком до кінця календарного 2026 року з подальшою пролонгацією.

Кінцевий термін подачі документів — до 19 квітня 2026 р., 23:59 години. Очікувана дата виходу на роботу – 4 травня 2026 р.

Основні обов’язки:
 • участь у підготовці необхідної звітності;
 • координація та комунікація з підрядниками щодо виконання проєктних завдань (редактори, перекладачі, режисери, дизайнери);
 • допомога в організації та веденні документообігу (електронного та паперового): документів, договорів, актів і тендерних пропозицій за встановленими шаблонами;
 • ведення протоколів зустрічей;
 • допомога в організації відряджень (планування маршрутів, логістика, проведення тендерів тощо);
 • технічна підтримка в організації заходів (тренінгів, семінарів, воркшопів);
 • участь у командних зустрічах;
 • участь у заходах, організованих Фондом, та відповідальність за збір і оновлення документації, включно зі списками учасників, контактною інформацією, розкладом подій та іншими важливими даними.

Вимоги:
 • уважність до деталей та організаційні навички;
 • впевнене володіння MS Word, Excel, PowerPoint та Google Docs;
 • відмінна письмова та усна англійська мова;
 • розуміння та підтримка зелених цінностей;
 • проживання в Києві або можливість відвідувати офіс;
 • досвід роботи з документацією та в громадському секторі буде перевагою.

 

Представництво пропонує:

  • Роботу в офісі у центрі Києва в міжнародній неурядовій неприбутковій організації, що має 32 регіональних представництв у 60 країнах світу.
  • Гідну та своєчасну оплату праці на рівні оплати праці в третьому секторі.
  • Довготривале працевлаштування: трудовий договір, що відповідає вимогам українського трудового законодавства, із можливістю продовження за згодою сторін.
  • Медичне страхування за рахунок організації, оплачувані відпустки, лікарняні та відрядження.
  • Оплачувані тренінги з підвищення кваліфікації чи здобуття необхідних навичок (у визначеному розмірі фінансування на рік).
  • Участь у європейському зеленому русі та можливість впливу на процеси демократизації в Україні та Східній Європі.
  • Відсутність дискримінації за ознаками гендеру, раси, сексуальної орієнтації чи будь-яких інших ознак під час відбору на посаду та в робочому середовищі.

Як податися:

Будь ласка, надішліть ваші аплікаційні матеріали до 23:59 19 квітня на адресу Bewerbung@ua.boell.org. У темі листа вкажіть “Vacancy: Assistant to Program Coordinators” та ваше прізвище англійською мовою.

Ми очікуємо на резюме та мотиваційний лист (обидва — англійською мовою) від зацікавлених кандидатів/-ок. Будь ласка, надішліть повний пакет документів одним файлом у форматі PDF. Розмір файлу не повинен перевищувати 2 МБ, оскільки система безпеки може заблокувати вашу заявку. У назві файлу також вкажіть ваше прізвище англійською мовою.