Представництво Фонду ім. Гайнріха Бьолля в Україні має
честь запросити Вас на участь у міжнародній конференції "Стратегії урбаністичного розвитку Києва"
Час: 10
листопада 2011, 09:30 – 18:30
Початок
реєстрації о 9:00
Місце: Київ,
Національна Академія Наук України, 3 поверх, секційна
зала, вул. Володимирська, 55
Вірогідність того, що майбутнє окремих соціальних спільнот, державних
утворень і навіть людської цивілізації напряму залежатиме від характеру
розвитку міст, у сучасному світі набуває аксіоматичного значення. Саме місто як
складна інтегральна система співіснування навколишнього середовища, суспільства
та окремих особистостей завжди формувало просторову тканину людської взаємодії,
генерувало і акумулювало економічні, соціальні, культурні та політичні ресурси,
виступало основним рушієм прогресу та еволюції людства. Країнам Західної Європи
та США навряд чи вдалося б збудувати успішні демократичні суспільства, якби
модель демократичного розвитку спочатку не була апробована і реалізована у
межах міського простору.
Україна в цьому плані не є виключенням. Проголошений нашою державою курс на
демократичні перетворення та інтеграцію у світ розвинених європейських країн
ризикує так і залишитися добрим наміром, без системного перетворення
українських міст. У масштабах України Київ був і залишається втіленням всіх
особливостей, вад та асиметрій тривалого трансформаційного періоду, який наша
держава переживає з початку 90-х років. Тому питання визначення місця Києва у
системі координат глобальних містобудівних тенденцій, стратегії його
комплексного урбаністичного розвитку, взаємодії суб’єктів творення міських
просторів не випадково обрані предметом цієї міжнародної конференції.
Конференція являє собою підсумовуючий захід проекту «Стратегії
урбаністичного майбутнього Києва» (http://www.boell.org.ua/web/index-362.html), який Представництва Фонду ім. Гайнріха Бьолля в
Україні разом із партнерами, Архітектурним клубом, Центром візуальної культури
НаУКМА, Асоціацією велосипедистів Києва та творчою формацією «GarageGang»
реалізовувало протягом 2011 року.
Програма
9:00 Реєстрація
9:30 Вітальне
слово
Кирило Савін, керівник Представництва Фонду
імені Гайнріха Бьолля в Україні
Віктор Зотов,
головний архітектор архітектурного бюро "Зотов і Ко"
9:40 Презентація збірника "Стратегії урбаністичного
майбутнього Києва" (підсумки проекту Фонду Бьолля у цьому році (що ми робили,
що робили інші за підтримки фонду), анонсування планів на наступний рік)
10:00 Секція 1: "Київ – місто, що постійно змінюється:
розвиток мегаполісу у контексті глобальних містобудівних тенденцій та
української специфіки"
Доповіді:
"Політика міського розвитку у сучасному
глобальному світі", Енгельберт
Лютке Дальдруп, Інститут міського розвитку та будівництва, Лейпциг, Німеччина
"Методологічні
основи міського прогресу: як працюватиме "Стратегія
розвитку Києва до 2025р."? Андрій
Вавриш, заступник головного архітектора м. Києва, Київ, Україна
"Територіальний
дисбаланс містобудівного розвитку України", Олег
Дроздов, архітектор, засновник архітектурного бюро «Drozdov & Partners»,
Харків, Україна
"Творення урбаністичних просторів: виклики та перспективи
містобудування у сучасному Києві", Генріх
Фільваров, доктор архітектури, директор Інституту урбаністики, Київ, України
Модераторка: Ксенія Семенова, Асоціація
велосипедистів Києва
12:00 Кава-брейк
12:30 Секція 2: "Місто як спільнота соціальної взаємодії: просторова
справедливість та просторова партиципація"
Доповіді:
"Просторова
справедливість у місті: як втілити демократичні ідеї у містоплануванні?", Йоганнес
Фідлер, професор міського дизайну, Технічний університет, Брауншвайг, Німеччина
"Опрацювання
механізмів участі громади в процесах реконструкції міського простору (на прикладі
Андріївського узвозу у Києві)", Владислава
Осьмак, дослідниця Києва, Національний університет "Києво-Могилянська
Академія", Київ
"Розробка механізмів взаємодії влади,
професіоналів та приватних інвесторів з метою розвитку "зелених" зон міста (на
прикладі діяльності Kiev Fashion
Park)" Станіслав
Дьомін, архітектор, архітектурне бюро «ТАМ «Дьомін»», Київ
Модератор: Кирило Савін, керівник Представництва Фонду імені
Гайнріха Бьолля в Україні
14:00 –
15:00 Обідня перерва
15:00 Секція
3: "Механізм творення міського простору: ресурси, засоби, учасники"
Доповіді:
"Культура сталого
міського розвитку. Неприбуткові громадські ініціативи розвитку міського
простору в Берліні: співпраця банків, фундацій, кооперативних груп та
громадськості. Приклади ufaFabrik, ExRotaprint, Prinzessinnengärten, Markthalle Neun, Spreefeld, Möckernkiez". Майкл ЛаФон, архітектор, член правління
Інституту креативного сталого розвитку, Берлін, Німеччина
"Світові тенденції планування територій з акцентом на
міському транспорті: велосипедний та громадський транспорт", Армін
Вагнер, керівник проекту "Стала мобільність в Українських містах" Німецького
товариства міжнародної співпраці (GIZ), Львів
"Соціальні та економічні переваги створення креативих
районів міста за допомогою сталої урбаністичної регенерації (концепція "Ізоляції", платформи для культурних ініціатив)", Крістс
Ерстсонс, архітектор фонду "Ізоляція", Донецьк
"Що ми
бачимо? Імідж сьогоднішнього Києва в очах іноземців", Роман
Цибрівський, Темплійський університет, Філадельфія США
Модератор: Кирило Савін, керівник Представництва Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні
16:30 Підбиття підсумків конференції
17:00 Неформальне спілкування за келихом
вина
Робочими мовами конференції є українська/англійська з
синхронним перекладом
Звертаємось до Вас з проханням підтвердити свою участь
до 09.11.2011 року за електронною
поштою (Andriy.Makarenko@ua.boell.org). Телефон для довідок 044/279 98 58.